Her er teksten til den meget kendte børnesang, Marken er mejet. Den er skrevet til en dansk folkemelodi.
Tekst: Adolph Recke – oversat ved Mads Hansen
Marken er mejet
Marken er mejet, og høet er høstet,
kornet er i laderne, og høet står i hæs.
Frugten er plukket, og træet er rystet,
og nu går det hjemad med det allersidste læs.
//: Rev vi marken let, det er gammel ret:
Fuglen og den fattige skal også være mæt! ://
Loen vi pynter med blomster og blade,
vi har georginer og bonderoser nok;
børnene danser allerede så glade,
alle vore piger står nu ventende i flok.
//: Bind så korn i krans! Hurra, her til lands
slutter høsten altid med et gilde og en dans! ://
Video af Marken er mejet
Her kan du høre melodien til børnesangen, Marken er mejet. Den bliver her spillet på klaver af Erling.
Jeg har lige hørt den på engelsk i en udsendelse på DR1, der hedder: Inside the Bruderhof, eller: Landsbyen, der stoppede tiden. Men jeg kan kun se, at den er skrevet på en dansk folkemelodi. Er der mon nogen, der kan sige noget klogt om dén detalje?
På forhånd tak
PS jeg har desuden set den opgivet som børnesang, men det er jo en høstvise
Det undrede også mig